Cómo hablar de tu hobby en inglés: consejos y frases útiles

Cuando comienzas a estudiar inglés, uno de los temas más recurrentes es hablar sobre un pasatiempo o hobby. En el día de hoy, te brindamos un vocabulario específico para que puedas entablar este tipo de conversaciones en un contexto informal.

¿Estás buscando entablar conversaciones más fluidas cuando viajas o te estás preparando para rendir un examen internacional? Más allá de tu objetivo, conocer vocabulario acerca de los hobbies te será de mucha utilidad para sentirte más cómodo. 

Descarga la guía completa para descubrir más frases y expresiones sobre hobbies.

Hoy repasaremos qué es hobbie, como se escribe hobby, que son los hobbies y terminaremos con la duda acerca de si se dice hobby o hobbie.

Comencemos por el principio, un hobbie se puede definir como un pasatiempo, y la palabra en inglés es hobby. 

¿Sabías que la palabra hobbie no existe ni en español ni en inglés y que la Real Academia Española recomienda usar los equivalentes españoles (afición o pasatiempo)?

Ten presente que si prefieres usar la palabra en inglés, lo correcto es “hobby”, en lugar de "hobbies", y si quieres decirlo en español, puedes usar los términos afición o pasatiempo.

Básicamente, el hobby es una actividad que las personas realizan en su tiempo libre con el propósito de disfrutar y entretenerse. Es una forma de escape de la rutina diaria y una manera de explorar nuevos intereses y pasiones. Los hobbies pueden ser muy variados y abarcar una amplia gama de actividades.

Repasemos un consejo que te será de mucha ayuda al hablar en inglés: para referirse a la acción de practicar un pasatiempo puedes usar el verbo to practice. Asimismo, el verbo to have sirve para referirse a los hobbies también. 

Veamos algunos ejemplos:

• Tim practices a new hobby in his little spare time / Tim practica un pasatiempo en su poco tiempo libre.
  
  
• My hobby is to sing while I bake cakes. / Mi pasatiempo es cantar mientras hago tortas.
  
  
• My partner has a new hobby. / Mi pareja tiene un nuevo pasatiempo.
  
  
  

Dentro de la amplia lista de actividades que se consideran como pasatiempos o hobbies, podemos encontrar:

• Reading / Leer.        
• Blogging / Hacer blogs.
• Dancing / Bailar.
• Singing / Cantar.
• Listening to music / Escuchar música.
• Playing musical instruments (piano, guitar etc.) / Tocar instrumentos (piano, guitarra, etc.). 
• Learning new languages / Aprender nuevos idiomas. 
• Traveling / Viajar. 
• Hiking / Caminatas. 
• Cycling / Ciclismo. 
• Exercising / Ejercitar.
• Drawing / Dibujar.
• Painting / Pintar.
• Collecting things / Coleccionar cosas. 
• Playing video games / Jugar videojuegos.
• Playing board games / Jugar juegos de mesa. 
• Cooking / Cocinar.
• Baking / Pastelería.
• Gardening / Jardinería.
•  Doing crafts (handmade) / Manualidades.
•  Sewing / Coser.
•  Knitting / Tejer. 
•  Walking / Caminar.
• Writing / Escribir.
• Fishing / Pescar.
• Photography / Fotografía.
• Ice- Skating / Patinaje sobre hielo.
• Skating / Patinar.
• Skiing / Esquí.
• Snowboarding / Snowboard.
• Surfing / Surf.
• Meditating / Meditar.

Frases para iniciar una conversación sobre tus pasatiempos

A continuación, vamos a explorar los verbos más utilizados para describir cómo disfrutamos nuestros pasatiempos de manera adecuada:

• To like/ Gustar.
  I like to exercise. / Me gusta hacer ejercicio. 
  
  
• Quite like/ Gustar bastante.
  I quite like painting. / Me gusta bastante pintar.
  
  
• To enjoy/ Disfrutar.
  I enjoy napping when I travel. / Disfruto dormir la siesta cuando viajo. 
  
  
• To love/Amar.
  I love watching sunsets. / Amo ver los atardeceres. 

Por otro lado, existen verbos que podemos emplear para hablar de actividades que simplemente no nos agradan. Veamos algunos ejemplos:

• Dislike/ Don’t like / No me gusta.
  I don’t like/dislike swimming. / No me gusta nadar.
  
  
• To hate/ Odiar.
  He hates biking in the city. / El odia andar en bicicleta en la ciudad. 
  
  
• Can’t stand / No soporto.
  I can’t stand playing instruments. / No soporto tocar instrumentos.

Cómo hacer preguntas sobre los hobbies

Cuando nos encontramos en una conversación en inglés, ya sea una charla casual con un colega antes de una reunión o en una situación de evaluación académica o laboral, es fundamental tener en cuenta algunas herramientas para destacarse.

Echemos un vistazo a algunos ejemplos para dominar la habilidad de hacer preguntas:

• What do you like doing in your free time? / ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
  
  
• What do you do in your spare time? / ¿Qué hacés en tu tiempo libre?
  
  
• Do you practice any sport? / ¿Practicas algún deporte?
  
  
• What do you do on weekends? / ¿Qué haces los fines de semana?
  
  
  

Frases comunes para hablar de un pasatiempo

• I frequently go sailing. / Frecuentemente salgo a navegar. 
  

• I go fishing every year./ Practico pesca todos los años. 
  

• In my spare time I take cooking classes. / En mi tiempo libre tomo clases de cocina. 
  

  
  

Ahora que ya conoces qué es un hobby, has repasado ejemplos de hobbies en inglés y estás familiarizado con expresiones, frases y preguntas para destacar en este tema, es hora de que te animes a entablar conversaciones.

Además, te sugerimos seguir estos 5 consejos para mejorar tu inglés cómodamente desde casa.

Si cuentas con amigos o conocidos que hablan inglés, puedes comenzar a practicar con ellos. En caso de que te sientas un poco tímido, te sugerimos descargar la aplicación Say Hello de Wall Street English y practicar con hablantes nativos de inglés.

Recuerda que entre más practiques inglés, más cómodo te sentirás y mejorarás más rápido tu nivel. 

Si deseas ampliar tu vocabulario para tener conversaciones más interesantes sobre hobbies, te invito a descargar esta guía gratuita.