Tips para tener tu curriculum en inglés

Descubre cómo hacer tu curriculum en inglés para destacarte entre la competencia y conseguir el trabajo que siempre soñaste.

Cada vez más las empresas buscan colaboradores que manejen el idioma inglés. 

¿Quieres saber cuál es tu nivel de idiomas? Descúbrelo en tan solo 5 minutos.  

Tener tu CV en inglés es el primer paso para acceder al rol que siempre quisiste y llamar la atención de los reclutadores.

Asimismo, tener tu perfil de LinkedIn en inglés te ayudará a posicionarte como un candidato que maneja un gran nivel de inglés empresarial.

¿Cuáles son las diferencias entre el modelo de cv en inglés y en español?

El primer punto a resaltar es que el CV en inglés no lleva ninguna fotografía.

Recuerda que a la hora de crear tu currículum en inglés, salvo que te postules a algo que específicamente indique que requiere una fotografía, no es recomendable poner una foto.

Otra diferencia con un CV en español es que un CV en inglés no lleva datos como la edad, el género, el estado civil ni la nacionalidad.

Es necesario evitar estos datos a toda costa a la hora de armar tu modelo de CV en inglés si quieres lucir profesional.

Paso a paso sobre cómo preparar tu currículum 

Tu modelo de CV en inglés deberá contar con estas seis secciones:

• Datos personales: teléfono, email, página web (si aplica), país y ciudad de residencia.
• Breve descripción: sobre ti y tus metas y ambiciones profesionales.
• Formación profesional: cursos y certificaciones que hayas tomado, carreras universitarias, terciarias, etc.
  
• Experiencia laboral: recuerda colocarlas siempre y cuando sean acordes al puesto que te postulas.
  
• Habilidades: soft skills (por ej. habilidades interpersonales) y hard skills (por ej. manejo avanzado de Excel).
• Apartado extra: una sección en inglés corporativo con cualquier data que sea relevante para el puesto al cual te estás postulando puede hacerte resaltar.

Qué revisar cuando hagas tu CV en inglés empresarial 

Crear un curriculum en inglés te destacará por sobre la competencia y te volverá más competitivo. Recuerda prestarle atención a estos detalles:

• Claridad. El CV en inglés debe ser conciso y contener información relevante para el puesto al cual estás aplicando.
  
  
• Gramática. Procura que el contenido no tenga errores ortográficos. Te recomendamos que lo revises con más de una herramienta online. 
  
  
• Orden. En las secciones de formación profesional y experiencia laboral recuerda poner primero lo último que hiciste y no al revés.
  
  
• Longitud. Piensa en el CV en inglés corporativo como en una carta de presentación que te permitirá acceder a una entrevista. Procura que sea entre 1 y 2 hojas. 
  
  
• Formalidad. El grado de formalidad de tu modelo de cv dependerá de la empresa a la que te estés postulando, el puesto y lo que quieras transmitir.
  
  

Qué modelos de CV en inglés corporativo elegir

Ahora que ya sabes qué secciones tiene que tener tu CV en inglés y todos los detalles a considerar, es necesario que definas tu estilo.

Puedes usar plantillas prediseñadas en canva.com, busca “plantillas de CV”, y ahí encontrarás decenas de estilos: minimalista, ejecutivo, creativo, porfolio, etc.

Intenta busca el que más se adapte a tu estilo, tu carrera y al puesto deseado. 

Perfil de LinkedIn en inglés empresarial

Después de tener tu CV en inglés, agrégalo a tu perfil en LinkedIn. Un buen perfil en inglés en LinkedIn te ayudará a ser encontrado por los reclutadores mediante palabras claves.

Si estás en duda acerca de cuál es tu nivel de inglés ya que lo necesitas poner en el CV, te invitamos a realizar un test de nivel gratuito.

Allí podrás conocer dónde estás en respecto al inglés.
¿Estás preparado? 

Quiero conocer mi nivel.